Kul e‘ûzü bi-rabbi’n-nâs, Kur’an-ı Kerim’in son suresi olan Nâs Sûresinin ilk ayetidir. Nâs sûresi, insanları görünür ve görünmez bütün kötülüklerden, özellikle şeytanın vesvesesinden Allah’a sığınmaya çağırır.
Arapça Metni
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ • مَلِكِ النَّاسِ • إِلٰهِ النَّاسِ • مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ • الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ • مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
Türkçe Okunuşu
Kul e‘ûzü bi-Rabbi’n-nâs. Meliki’n-nâs. İlâhi’n-nâs. Min şerri’l-vesvâsi’l-hannâs. Ellezî yuvesvisu fî sudûri’n-nâs. Mine’l-cinneti ve’n-nâs.
Türkçe Anlamı
“De ki: İnsanların Rabbine sığınırım. İnsanların hükümdarına (Melikine). İnsanların ilahına. O sinsi vesvesecinin şerrinden. O ki insanların kalplerine vesvese verir. Gerek cinlerden, gerek insanlardan (olan vesvesecilerden).”
Fazileti
- Şeytanın vesvesesinden korunmak için okunur.
- İnsanın kalbini huzura kavuşturur.
- Kötü niyetli insanların ve cinlerin şerrine karşı bir kalkan gibidir.
- Peygamber Efendimiz (s.a.v.) her gece uyumadan önce Felak ve Nâs sûrelerini okuyup ellerine üfleyerek bütün bedenine mesh ederdi.